Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Послушайте Меня, жестокие сердцем, далекие от правды:
inyong dinggin ako, ninyong may mapagmatigas na loob; na malayo sa katuwiran:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Близкие и далекие от тебя будут ругаться над тобою, осквернившим имя твое, прославившимся буйством.
yaong mga malapit, at yaong mga malayo, ay magsisituya sa iyo, ikaw na napahamak at puno ng kagulo.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
А Он наполнял домы их добром. Но совет нечестивых будь далек отменя!
gayon ma'y pinuno niya ang kanilang mga bahay ng mga mabuting bagay; nguni't ang payo ng masama ay malayo sa akin.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: