Je was op zoek naar: напечатать (Russisch - Tjechisch)

напечатать
vytisknout

Напечатать код
vytiskne text programu

Напечатать документ
vytisknout

Напечатать пробную страницу
vytisknout testovací stránku

Не удалось напечатать файл: '% 1'
selhalo uložení souboru:% 1

Напечатать текущий цвет в стандартный поток выводаname of translators
vypsat vybranou barvu na stdoutname of translators

Не удается напечатать страницу. В принтере отсутствует бумага.
stránku nelze vytisknout. v tiskárně není papír.

Невозможно напечатать страницу. Пожалуйста, проверьте, доступен ли принтер.
stránku nelze vytisknout. zkontrolujte, je-li dostupná tiskárna

Нет шрифтов для печати. Вы можете напечатать только векторные активные шрифты.
neexistují tisknutelná písma. lze tisknout pouze nebitmapová a povolená písma.

Чтобы временно изменить данное значение и напечатать документ только на одной стороне, воспользуйтейсь такой командой:
pro předefinování výchozího nastavení (duplex) a pouze projednostranný tisk musíte použít tento příkaz:

Знаете ли вы, что если вы хотите напечатать изображение на фотобумаге заданного размера, можно использовать модуль Изменить размер изображений?
věděli jste, že pokud chcete změnit velikost obrázků, abyste je připravili pro tist na rozměry fotografického papíru, můžete použít modul pro úpravu rozměrů obrázků?

Если ваш выбор - не показывать пользователей, для входа необходимо будет напечатать имя и пароль. Рекомендуется, если на компьютере много пользователей.
pokud zobrazení obrázků vypnete, bude přihlašovací okno vypadat zcela obyčejně. pro přihlášení musí uživatel napsat své jméno a heslo. toto nastavení je doporučeno pro počítače s mnoha uživateli.

Пользователь пытается получить доступ к несуществующем ресурсу сервера & cups;; например, он может попытаться напечатать несуществующий файл, или доступ к файлу может быть запрещён.
uživatel se pokusil o přístup k neexistujícímu zdroji na serveru & cups;, například o tisk neexistujícího souboru nebo ke kterému nemá práva pro čtení.

Таким образом для каждого пользователя принтера danka_ infotec_ p450 устанавливается предел одновременно в 1 Мб в неделю и в 100 страниц в неделю. За одну неделю пользователь не сможет напечатать ни больше одного мегабайта, ни больше ста страниц.
toto nastavuje kombinovaný limit 1mb (celkem) a 100 stran (celkem) pro každého uživatele existující tiskárny danka_ infotec_ p450 po dobu jednoho týdne. bude použit první dosažený limit.