Je was op zoek naar: смягчили (Russisch - Turks)

Мы смягчили ему железо:
ona demiri yumuşatmıştık.

В его руках железо Мы смягчили.
[21,80] {km, mezmurlar 96,11-12; 97,5; 114,4}

Мы смягчили ему железо, чтобы он лил его, как хотел.
[21,80] {km, mezmurlar 96,11-12; 97,5; 114,4}

(Славьте вместе с ним Меня!)" В его руках железо Мы смягчили.
onunla beraber tesbih edin." dedik ve bunu kuşlara da (emrettik) ve ona demiri yumuşattık.

Дауду Мы даровали от нас преимущество: "О горы, прославляйте вместе с ним, и птицы!" Мы смягчили ему железо:
ve andolsun ki biz, davud'a, katımızdan lutfettik, üstünlük verdik. ey dağlar dedik, onunla beraber tenzih edin beni ve ey kuşlar, siz de ve ona, demiri yumuşattık.

(А прежде) одарили Мы Дауда милостью от Нас: "О горы! Вместе с ним хвалу Мне воздавайте! Вы, птицы! (Славьте вместе с ним Меня!)" В его руках железо Мы смягчили.
andolsun, davud'a tarafımızdan bir üstünlük verdik: "ey dağlar, onunla beraber tesbih edin. ve ey kuşlar (siz de onun tesbihine katılın)!" (dedik) ve ona demiri yumuşattık: