Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Функция trunc () обрезает числовое значение до определённой точности. Если точность не указана, подразумевается 0 и возвратится целое число.
umsebenzi a ku a yi yi.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Параметр start_ num указывает позицию начала поиска подстроки в строке. Нумерация начинается с 1. Если параметр опущен, подразумевается 1.
i parameter qala_ num ikhankanya umsebenzi apho uphendlo luzakuqalwa. umsebenzi wokuqala ngumsebenzi onenani 1. ukuba qala_ num ishiyiwe, iqashelwe ukuba iyi 1.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Параметр start_ num указывает позицию начала поиска подстроки в строке. Нумерация начинается с 1. Если параметр опущен, подразумевается 1. Функция search осуществляет поиск без учёта регистра.
parameter qala_ num ikahnkanya umsebenzi apho kuzakuqalwa uphendlo. umsebenzisi wokuqala kumsebenzisi onenani 1. ukuba uqalo_ num ushiyiwe, ithatwa njenge 1. search ayikwazii ukwahlula phakathi kwamagama amakhulu namancincane.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Журнал доступа (accesslog) Файл журнала доступа; если он не содержит абсолютный путь (не начинается с символа /), то подразумевается, что он указан относительно serverroot. По умолчанию используется "/ var/ log/ cups/ access_ log". Вы можете использовать специальное имя syslog для ведения журнала в файле syslog или через демон syslog. Пример: / var/ log/ cups/ access_ log do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
unikezelo loshicilelo oluneenkcukacha (accesslog) ifayile yonikezelo loshicilelo olunenkcukacha; ukuba oku akuqali ngokukokelayo / ithathwa njengokuba yingcambu yomncedisi onobudlelwano. nokungagqibekanga icwangciselwe i uyakwazi ukusebenzisa igama elikhetekileyo syslog ukuthumela imveliso kwi syslog file okanye daemon. ex: / var/ log/ cups/ access_ log do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak