Je was op zoek naar: спремио (Servisch - Bulgaars)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Serbian

Bulgarian

Info

Serbian

спремио

Bulgarian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Servisch

Bulgaars

Info

Servisch

Спремио ли си паре?

Bulgaars

Как е? Приготви ли пари?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

Спремио сам ти гвакамоли.

Bulgaars

Приготвих гуакамоле.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

Зар ниси спремио кавијар?

Bulgaars

Приготвил ли си черния хайвер?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

Ох. Спремио си књиге?

Bulgaars

Взе ли си учебниците?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

Стампи је нешто спремио.

Bulgaars

hе спах добре и не съм ял нищо.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

Хајде, још се ниси спремио.

Bulgaars

Хайде, дори не си готов.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

Зашто си ми спремио доручак?

Bulgaars

Защо ми предлагаш закуска?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

Спремио сам. -Има заштитну торбу.

Bulgaars

- Има специални торбички.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

- Зато сам јој спремио пријатно изненађење.

Bulgaars

Но и приготвих як подарък.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

А принц је спремио котлете. -Ох!

Bulgaars

А принца опече пържоли.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

Спремио сам неке речи, али... Заборавио сам их.

Bulgaars

Имах няколко думи подготвени, но ги забравих.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

А погледај какву сам ти храну спремио!

Bulgaars

Ще го ядеш ли?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

Данас сам то спремио нешто веома хрскаво.

Bulgaars

Днес съм приготвил нещо много вкусно.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

Ја сам спремио... - Ја сам уморан од овога!

Bulgaars

Просто не мога да го понасям вече!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

Али мораш да их пробаш са телетином коју сам спремио.

Bulgaars

Но трябва да ги опиташ с телешкото.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

Али пре одласка, Лари је спремио последњи опроштајни поклон.

Bulgaars

Но преди да си отиде, Лари му уредил един последен прощален подарък.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

На жалост не могу у Нотингем да видим шта ти је Гизборн спремио.

Bulgaars

Жалко, че ще бъда в Нотингам и няма да видя какво ви е приготвил сър Гай.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

У браку је комуникација врло важна. Зато сам спремио једну корисну вежбу.

Bulgaars

Общуването в брака е много важно Трябва малко да го упражним и мисля,че ще бъде полезно.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

Ради овог циља мој тим је спремио прилично агресивну нову кампању, са изузетним фактором импозантности.

Bulgaars

С екипа си започнах мащабна кампания, която ще има широк обществен отзвук.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

Био си престрављен, спремио си говор за секретарицу, али није ти био потребан, јер је подигла слушалицу.

Bulgaars

Представяла си каква секретарка, би била но не е имало смисъл, защото е вдигнала телефона.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,747,967,746 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK