Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nameravali su.
- Така е.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- nameravali su.
Искали са, полковник Лейси.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi smo nameravali...
Ние замислихме...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- vi ste nameravali...
- Искали сте да...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- Šta ste nameravali?
Какво беше твоето намерение?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to smo i nameravali.
- И без това ще я свършим.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kako ste to nameravali?
Как смятахте да го направите?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nisu nameravali da ti kažu.
Нямаше да ти го кажат.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nameravali smo da naručimo picu.
Тъкмо щяхме да си вземаме пица.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nameravali ste da to uradite?
- Оторизиран ли сте за това? Ни най-малко!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nismo nameravali da se borimo.
Битката не беше желана.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kada ste nameravali da nam kažete?
Развъждате Гоа'улди! Кога смятахте да ни кажете?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- nismo nameravali da vas probudimo.
- Не сме искали да ви будим.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- kako brzo ste nameravali da krenete?
- Кога възнамерявате да тръгнете?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ali nismo nameravali da kažemo mami.
Но нямаше да казваме на мама.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-ucinicemo sta smo nameravali: pobediti!
- Ще направим, каквото трябва. Ще спечелим турнира.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- nismo nameravali nikoga da povredimo.
- Ние никога не е искал да нарани никого.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mislim da su upravo to nameravali teri.
Мисля, че точно това правеха, Тери.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- za sada. - samo smo nameravali da svratimo.
Искахме само да наминем.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-nisu nameravali. harvi je zatekao uljeza.
Не мисля, че е влизало в плана.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: