Je was op zoek naar: početnički (Servisch - Bulgaars)

početnički.
Добро начало.

baš početnički.
Първият ден на Неш, а ти пристигаш на работа с махмурлук.

početnički potez.
Заешки ход.

kakav početnički potez.
Напълно новобрански ход.

pobogu čoveče! početnički!
Пич, ти си аматьор.

propustio sam početnički tečaj.
Изпуснах уроците за начинаещ.

stali smo na početnički nivo!
Забила си на начинаещо ниво.

dobro, pokaži svoj početnički čip.
Окей, дай ми да видя твоя "Новодошъл" жетон

išla sam na početnički tečaj karatea.
Взех няколко начални часа по карате.

Što je moj početnički snedvič saznao?
Какво откри моят сандвич от новобранци?

to je onaj početnički strah, kužiš?
Но аз говоря за страха на току що излезлия от академията.

da to je posao asistenta. početnički nivo.
Да... асистентска работа е.

collins, to je bio pravi početnički potez.
Това е истинска постъпка на новобранец, Колинс. Извинявайте, сър.

pa, vaši početnički dani su završeni, g. brojls.
Безгрижните ви дни приключиха, г-н Бройлс.

sredit ću ti početnički paket ako odjebeš odavde.
Ще ти дам стартов пакет, ако се разкараш от тук. Съсипваш ми презентацията.

uništavaš mi nastup. početnički paket je za pičke.
Тези пакети са за женчовци.

ipak, kao i sa svim oštricama inženjerskih projekata, postoje početnički problemi.
Обаче при всички невероятни инженерни проекти има основни проблеми.

ovo je početnički nivo, a to zahteva napredniji nivo manevrisanja. - ok, kako počinjemo?
Часът е за начинаещи, а тази маневра е за доста напреднали.

kako bi se pripremili za svoj početnički let, moraju da testiraju krila i ojačaju svoje letačke mišiće.
За да се подготвят за първия си полет, те проверяват силата на своите крила.

a ako ti uzmeš part tajm, početnički posao, s kojim zaradjuješ 200 hiljada godišnje, to će sigurno da napravi razliku.
Ако си намериш временна работа, от която можеш да се измъкваш по всяко време, и за която ти плащат 200000 долара на година, тогава ще говорим.