Je was op zoek naar: da li hoces da mi jebes zenu (Servisch - Deens)

-da li hoces da me vezes?
- vil du binde mig?

hoces da mi pokazes?
- vil du vise mig rundt?

- hoces da mi pomognes?
- giv mig lige en hånd.

da li zna da mi nije žena?
- ved han at hun ikke er min kone?

-hoces da mi dodas kafu?
- henter du en kop kaffe?

da li misliš da mi pevaju?
- vil han synge for mig?

pa, hoces da mi doneses pivo?
vil du hente en ny øl til mig?

- zasto hoces da mi pomognes?
- hvorfor vil du hjælpe mig?

bes je prosao, ali da li stvarno hoces da znas?
vreden er nok væk, men vil du se efter?

da li hoces da lex bude dodat na listu zrtava?
skal lex være det næste offer?

da li bi bilo važno da mi smeta?
gør det nogen forskel, hvis jeg havde?

- i mislim da znam neke stvari koje hoces da mi kazes...
jeg tror jeg ved nogle af de ting du gerne vil sige.

- da li bi mogli da mi ih doneste?
- kan de hente dem til mig?

- znala sam. hoces da mi doneses pivo?
gi'r du mig en øl?

-da li si uopšte nameravala da mi kažeš?
-havde du tænkt dig at fortælle mig det?

- da li voliš da mi jebeš sestru, tode?
kan du li`at pule min søster, todd?

da li ga čujete da mi preti pretorijanskom gardom?
hører i ham true mig med prætorianergarden?

slusaj, ako hoces da zivis, onda moras da mi verujes.
hvis du gerne vil leve, bliver du nødt til at stole på mig.

- sta? - sta, hoces da budes prisan? to hoces da mi kazes?
du vil måske gerne være intim?

um... [sighs] hoces da mi kazes da nemas pitanja?
- har du ingen spørgsmål?