Je was op zoek naar: istinit (Servisch - Deens)

mora biti istinit.
det skal være sandt.

je li istinit?
- er det sandt?

dogovor je istinit.
aftalen er legal.

-bendžamin je istinit...
- for benjamin er kongen.

-taj deo je bio istinit.
den del har han fat i.

- jest. taj dio je istinit.
den del stemmer.

taj je deo zapravo istinit.
den del passer.

"duh je istinit i večan...
"Ånd er det virkelige og evige...

treba mi tvoj istinit odgovor.
svar mig sandfærdigt ...

i to je klišej, ali istinit.
- endnu en kliché, men... - den er sand.

mia, je li tvoj govor istinit?
mia, er det rigtigt, at du skal holde tale?

dođavola, deo toga je bio i istinit.
og noget af det var endda sandt.

- skoro je predobar da bude istinit.
- ja, han er næsten for god til og være sand.

treba vam ogroman naslov, ali istinit.
så skal du have en overskrift så stor som denne, bare med sandheden.

izgleda da je deo dzozefove price istinit.
det ser ud til, at dele af josephs historie var sand.

pitam ponovo, je li ovaj iskaz istinit?
blomberg vil have sin dom omstØdt på basis af det vidneudsagn.

izjavili ste da verujete da je poziv istinit?
du sagde før, at du mener, at den, der ringede, var ærlig.

jedan deo tatine priče je možda bio istinit.
- en del af dad's historie kan være sandt.

verujem u razgovor. istinit, koji je strogo poverljiv.
jeg tror på at snakke, og fortælle sandheden og gøre det i fortrolighed.

ako je pacov istinit, ne bih mogao da ga odgurnem.
selv hvis rotten var virkelig, ville jeg ikke kunne slå den væk, for jeg har ingen arme.