Je was op zoek naar: parket (Servisch - Deens)

parket je malo bezličan.
de her nøgne gulvbrædder er lidt dystre.

parket, dosta prostora.
trægulve, masser af værelser.

znaš li spelovati "parket"?
kain du stave til papegøje?

-pa, ovo je originalni parket.
nå, øh, det er de originale trægulve.

digni parket ondje u kutu.
gulvbrædderne i hjørnet derover, kan løftes op.

- moram da se koncentrišem. na parket?
- jeg må koncentrere mig.

to je novi brendirani zebra-parket, šupendaro!
det er helt nyt zebratræ, spade.

svake noći čujem kako škripi parket u njenoj sobi.
jeg kan høre hendes gulv knirke hver nat.

strop je visok četiri i pol metra, parket na podu.
der er 5 meter til loftet...

Što kažeš na drugi spoj, gledamo knickse? odmah uz parket.
på vores næste date kan vi tage til en knicks-kamp, orkesterplads.

mnogo prirodnog svetla, parket i ćevabdžinica "pera Ždera" u blizini.
der er lysindfald og trægulv. og chipotle er ved siden af.

pa ne? e biti da je parket od potpunog zaustavljanja, da li ? e biti?
- vi er på robertson boulevard, så den får ikke fuld gas fra et stoplys, vel?

i rekao sam davidu pre utakmice, ako ne pregazi nekoga, da želim od njega da obriše parket nekoliko puta.
og jeg fortalt david før kampen, hvis han ikke var løbet over noget, at jeg ville have ham tii at rive ringen af et par gange.

imate visoke stropove, lakirani parket... kupaonica je ogromna, hladnjak ima alarm... ako vam ponestane hrane.
her er rigig rart. parketgulv... ordentligt badeværelse...