Je was op zoek naar: retki (Servisch - Deens)

jer su retki.
de er sjældne.

mi retki smo preživeli.
vi var en håndfuld overlevende.

tako su neverovatno retki!
de er utroligt sjældne.

- uzmi sve. vrlo su retki.
de er meget specielle.

ali takvi dani su retki.
men der er langt imellem de dage og kun få af dem.

neka budu stvarno retki, ok?
-nærmest rå, cletus!

retki su se odande vratili.
- få er kommet tilbage derfra.

tada ću uzeti t-bone, retki.
så vil jeg gerne have jeres t-bone, blodig.

napadi ajkula su veoma retki.
hajangreb er meget sjældne.

neka burgeri budu retki. ići će brže.
sig, de skal være røde, det er hurtigst.

"ali retki od njih imaju opravdanja...
"men få af dem kan retfærdiggøres...

ovde su milioneri retki, ali opet ima love.
millionærerne spiller terning. men der er stadig penge at vinde.

retki su i srećni oni koji ga pronađu.
dem, der finder det, er sjældne og heldige.

ali retki misle logično, čak i nelogično.
men kun få tænker logisk, eller tilmed ulogisk.

ali retki ljudi mojih godina nose proteze.
der er nok ikke mange på min alder, der får bøjle.

da pitanje je preteško predstavljam. retki kleduse.
-var spørgsmålet for vanskeligt?

lili ima retki i neizlečivi poremećaj štucanja. Šta?
lily har desværre en sjælden og dødelig hikkesygdom, som tilsyneladende findes.

gospodine, meci su retki i dragoceni kao i dijamanti.
ja, kugler er omtrent lige så sjældne og lige så kostbare som diamanter.

za početak, retki četinari ali ubrzo, šume dominiraju.
først er der langt mellem nåletræerne, men snart dominerer de landskabet.

ako su delovi tako retki, možemo da pratimo kupovinu.
hvis delene er sjældne, kan vi spore købene.