Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ide to sa teritorijom.
sådan er det bare.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
naš deo ide sa teritorijom.
hør. at give os penge er en del af spillet.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
znam da to dolazi sa teritorijom.
jeg er ikke naiv.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pa znaš, to dodje sa teritorijom.
det kommer med faget.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dođavola sa teritorijom kosta gravasa.
fanden tage costa gravas.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nasilje ide sa teritorijom,ali ne ovo.
vold er en del af arbejdet, men ikke dette.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
putovaćete teritorijom koju kontroliše mali gustav.
i vil rejse igen steder kontrolleret af lille gustave.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahh, vidim da si upoznat sa teritorijom.
- du kender området.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mislim da je opravdano ovo nazvati neprijateljskom teritorijom.
det her er vist fjendeland.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tako je. kružićeš teritorijom. gde i kada maršal odluči.
du skal ride rundt i et område som er halvanden gang større end rhode island, hvis du siger ja til at blive sherif.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
obmana dolazi sa teritorijom, a i šta li ti koji kurac misliš da radiš ovde?
bedrag hører med til jobbet, og plus, hvad fanden tror du, at du gør her?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
uzecemo ltaliju grad po grad. sve dok rim ne bude okruzen neprijateljskom teritorijom i primorani da se predaju.
vi skal erobre italien by for by, indtil rom er totalt omringet og ikke tør andet end at overgive sig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i naravno, postoje ljudi koji lutaju mojom teritorijom, jurcaju šumom, seku drveće, traže moje blago.
der kommer mennesker rendende og smadrer skoven og fælder træer pga. min skat.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dok je apofisu odvraćena pažnja tvojom nehotičnom varkom, tok're su se mogli neometano da se kreću goa'uldskom teritorijom spašavajući nasukane agente, oslobađajući zarobljene saveznike.
mens apophis blev vildledt af dit uvildige bedrag, kunne tok'raerne frit bevæge sig gennem goa'uld-territorium, redde strandede agenter, befri tilfangetagne allierede.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: