Je was op zoek naar: jesi ti (Servisch - Duits)

jesi
du bist

bem ti
bem ti

jesi li ti nas
was?

jebem ti
fick dich

jesi ti onaj sa ome tv
jesi ti onaj sa ome tv

jesi li ti lutkica sa juga
bist du ein jugo babe

jebem ti mamu
guten tag

jesi se naspavao?
jetz aufgestanden

jesi li ti dao paunu lepa krila i perje èaplji ili noju?
er wird so hart gegen seine jungen, als wären sie nicht sein, achtet's nicht, daß er umsonst arbeitet.

jesi li se ti prvi èovek rodio? ili si pre humova sazdan?
bist du der erste mensch geboren? bist du vor allen hügeln empfangen?

i reèe mu: jesi li ti onaj što æe doæi, ili drugog da èekamo?
und ließ ihm sagen: bist du, der da kommen soll, oder sollen wir eines anderen warten?

jesi li juče ujutru igrao tenis?
hast du gestern morgen tennis gespielt?

a vojvoda pristupivši reèe mu: kaži mi jesi li ti rimljanin? a on reèe: da.
da kam zu ihm der oberhauptmann und sprach zu ihm: sage mir, bist du römisch? er aber sprach: ja.

a kad vide ahav iliju, reèe mu ahav: jesi li ti onaj što nesreæu donosiš na izrailja?
und da ahab elia sah, sprach ahab zu ihm: bist du, der israel verwirrt?

jesi li tajnu božiju èuo i pokupio u sebe mudrost?
hast du gottes heimlichen rat gehört und die weisheit an dich gerissen?

i upita ga pilat: jesi li ti car judejski? a on odgovarajuæi reèe mu: ti kažeš.
und pilatus fragte ihn: bist du der könig der juden? er antwortete aber und sprach zu ihm: du sagst es.

jesi li sagledao širinu zemaljsku? kaži, ako znaš sve to.
hast du vernommen wie breit die erde sei? sage an, weißt du solches alles!

govoreæi: jesi li ti hristos? kaži nam. a on im reèe: ako vam i kažem, neæete verovati.
und sprachen: bist du christus, sage es uns! er aber sprach zu ihnen: sage ich's euch, so glaubt ihr's nicht;