Je was op zoek naar: more mose (Servisch - Duits)

Servisch

Vertalen

more mose

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Servisch

Duits

Info

Servisch

more

Duits

best

Laatste Update: 2024-07-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

vidi mose

Duits

ich liebe dich

Laatste Update: 2021-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Servisch

ti si moje more

Duits

sie sind mein ein und alles

Laatste Update: 2023-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Servisch

sa vaše desne strane vidite more.

Duits

auf ihrer rechten seite sehen sie die see.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Servisch

a more se podizaše od velikog vetra.

Duits

und das meer erhob sich von einem großen winde.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Servisch

jedno more, i dvanaest volova pod njim;

Duits

und das meer und zwölf ochsen darunter;

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Servisch

udovicu i došljaka ubijaju, i sirote more.

Duits

witwen und fremdlinge erwürgen sie und töten die waisen

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Servisch

% 1: @ action show more image meta info

Duits

%1: @action show more image meta info

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Servisch

more usta na vavilon, pokri ga mnoštvo vala njegovih.

Duits

es ist ein meer über babel gegangen, und es ist mit seiner wellen menge bedeckt.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Servisch

razdvoji more, i provede ih, od vode naèini zid;

Duits

er zerteilte das meer und ließ sie hindurchgehen und stellte das wasser wie eine mauer.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Servisch

silom je svojom pocepao more i razumom svojim razbio besnilo njegovo.

Duits

von seiner kraft wird das meer plötzlich ungestüm, und durch seinen verstand zerschmettert er rahab.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Servisch

Статистикаtake one or more cards from the deck, flip them, and place them in play

Duits

statistikentake one or more cards from the deck, flip them, and place them in play

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Servisch

vodi ih pouzdano, i oni se ne bojaše, a neprijatelje njihove zatrpa more.

Duits

und leitete sie sicher, daß sie sich nicht fürchteten; aber ihre feinde bedeckte das meer.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Servisch

ti dunu vetrom svojim, i more ih pokri, i utonuše kao olovo u dubokoj vodi.

Duits

da ließest du deinen wind blasen und das meer bedeckte sie, und sie sanken unter wie blei im mächtigen wasser.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Servisch

neka pljeska more i šta je u njemu; neka skaèe polje i sve što je na njemu.

Duits

das meer brause und was darinnen ist; und das feld sei fröhlich und alles, was darauf ist.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Servisch

Сличица за текући прозор@ action enables/ disables an effect that makes windows more sharp

Duits

vorschaubild für aktuelles fenster ein-/ausschalten@action enables/disables an effect that makes windows more sharp

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Servisch

ali neæu vam zatajiti, braæo, da oèevi naši svi pod oblakom biše, i svi kroz more prodjoše;

Duits

ich will euch aber, liebe brüder, nicht verhalten, daß unsre väter sind alle unter der wolke gewesen und sind alle durchs meer gegangen

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Servisch

otuda, iduæi do aselmona, izlazi na potok misirski i kraj toj medji udara u more. to vam je južna medja.

Duits

und geht durch azmon und kommt hinaus an den bach Ägyptens, daß das ende der grenze das meer wird. das sei eure grenze gegen mittag.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Servisch

zato ovako veli gospod gospod: evo mene na te, tire, i dovešæu mnoge narode na te kao da bih doveo more s valima njegovim.

Duits

darum spricht der herr herr also: siehe, ich will an dich, tyrus, und will viele heiden über dich heraufbringen, gleich wie sich ein meer erhebt mit seinen wellen.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Servisch

Кликните поново на дугме паузе за наставак игре. not meant like 'you have lost', more like 'time is up'.

Duits

klicken sie erneut auf pause, um weiterzuspielen.not meant like 'you have lost', more like 'time is up'.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
8,877,177,566 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK