Je was op zoek naar: plugin (Servisch - Duits)

x - plugin je aktivan, u - nadogradi
x - plugin aktiv, u - update

Тип сервиса, као kparts/ readonlypart или kmyapp/ plugin
ein diensttyp wie z. b. kparts/readonlypart oder kmyapp/plugin

Крах платформског прикључка (platform plugin). Ово је спадање на употребу првог доступног ОСС уређаја.
das plattform-modul funktioniert nicht. diese notfalllösung verwendet das erste verfügbare oss-gerät.

plugins and supported sites listx - plugin is active (used for get link)u - plugin by default update from site
plugins und unterstützte seitenx - plugin aktivieren (benutzen um link zu holen)u - plugin bei update aktualisieren

Не могу да учитам ~@ ¦Нетскејпов¦netscapeov¦ прикључак за% 1name of the netscape- plugin which generated this mimetype
laden des netscape-moduls nicht möglich für %1name of the netscape-plugin which generated this mimetype

Подразумевани излаз Алсеthis string is only shown when the kde runtime is broken. the technical term 'platform plugin' might help users to find a solution, so it might make sense to leave that term untranslated.
alsa-standard-ausgabethis string is only shown when the kde runtime is broken. the technical term 'platform plugin' might help users to find a solution, so it might make sense to leave that term untranslated.