Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i neka ga proceni svetenik, bilo dobro ili rdjavo; i kako ga proceni svetenik, tako da bude.
und der priester soll's schätzen, ob es gut oder böse sei; und es soll bei des priesters schätzung bleiben.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kad bi ko zavetovao kuæu svoju, da je sveta gospodu, neka je proceni svetenik, bila dobra ili rdjava; kako je proceni svetenik, tako da bude.
wenn jemand sein haus heiligt, daß es dem herrn heilig sei, das soll der priester schätzen, ob's gut oder böse sei; und darnach es der priester schätzt, so soll's bleiben.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
neka dovede k sveteniku ovna zdravog s cenom kojom proceni prestup; i oèistiæe ga svetenik od greha njegovog, koji je uèinio ne znajuæi, i oprostiæe mu se.
und soll bringen einen widder von der herde ohne fehl, der eines schuldopfers wert ist, zum priester; der soll ihm versöhnen, was er versehen hat und wußte es nicht, so wird's ihm vergeben.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: