Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sina sufa, sina elkane, sina mata, sina amasaja,
the son of zuph, the son of elkanah, the son of mahath, the son of amasai,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tada duh dodje na amasaja poglavara medju vojvodama, te reèe: tvoji smo, davide, i s tobom æemo biti, sine jesejev; mir, mir tebi i pomagaèima tvojim jer ti pomae bog tvoj. tako ih primi david, i postavi ih medju poglavare nad èetama.
then the spirit came upon amasai, who was chief of the captains, and he said, thine are we, david, and on thy side, thou son of jesse: peace, peace be unto thee, and peace be to thine helpers; for thy god helpeth thee. then david received them, and made them captains of the band.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: