Je was op zoek naar: gde si srce moje (Servisch - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Serbian

English

Info

Serbian

gde si srce moje

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Servisch

Engels

Info

Servisch

gde si srce?

Engels

where are you, honey?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

ti si srce moje.

Engels

you're a sweetheart.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

kako si srce moje?

Engels

how are you, darling?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

kako si, srce moje?

Engels

how are things going?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

srce moje...

Engels

my heart ...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Servisch

srce moje!

Engels

- baby!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

- srce moje...

Engels

- my sweetheart.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

"srce moje"?

Engels

did he whisper "my heart... "?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Servisch

a srce moje

Engels

turning my heart

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

o, srce moje...

Engels

oh heart of mine...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

moli, srce moje!

Engels

molly, honey.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

"o srce moje"

Engels

"try to understand my heart..."

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Servisch

- endi, srce moje!

Engels

- oh, andy. oh, my baby. oh...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

miruj srce moje.

Engels

be still, my beating heart.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Servisch

moje srce, moje srce.

Engels

my heart, my heart.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Servisch

ginevra, srce moje!

Engels

guinevere, my heart.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

"ona kida srce moje!

Engels

?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Servisch

srce moje ukrala je

Engels

♪ she stole my heart away ♪

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

da osvojiš srce moje...

Engels

♪ to win my heart ♪

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

budi mirno, srce moje.

Engels

be still my heart.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
8,038,730,361 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK