Je was op zoek naar: izučavanja (Servisch - Engels)

vrijednu izučavanja.
worth the study.

bili su deo izučavanja.
they were part of a study.

-pa to je osnov izučavanja.
key to the study.

jessica, ja sam, chip, sa izučavanja biblije.
jessica, it's chip from bible study.

decenijama je nauka odbacivala psa kao nedostojnog izučavanja.
for decades, science has dismissed dogs as being unworthy of legitimate study.

dr robbins, u svrhu ovog izučavanja, nismo ravnopravne.
- dr. willis. i think lebackes will understand. i just have to find the right moment.

odgovor znamo zbog izučavanja evolucije drugih solarnih sistema.
we got the answer by studying the evolution of other solar systems.

farcical mi je dao odobrenje da ga koristim u svrhu izučavanja prirode.
farcical's given me permission to use them for nature study.

pa, odoh ja na protest mog koledža vezan za program izučavanja eskima.
that's like a "c" at arizona state.

bili smo na brzom kursu izučavanja krivina da bismo bili u toku sa znakovima.
we were both on a crash-course learning curve to come to grips with designing road signs.

njegova izučavanja pomoći će naučnicima da shvate na koji način vazduh kruži oko zemlje.
his studies would lead scientists to understand how air circulates around the earth.

slična izučavanja pokazala su da je pre 2 miliona godina zemlja bila zahvaćena serijom ledenih doba.
similar studies have revealed that, for the last two million years, the earth has been gripped by a series of ice ages.

-bilo je nekoliko uverljivih izučavanja identičnih blizanaca, kao što ste vi, koji su razdvojeni kao bebe.
there have been several convincing studies of identical twins, like yourself, who were separated as infants.

finansijska industrija takođe vrši pritisak na suptilniji način za koji većina amerikanaca i ne zna, koji je potkupio izučavanja same ekonomije.
the financial industry also exerts its influence... in a more subtle way... one that most americans don't know about. it has corrupted the study of economics itself.

vojvoda je dao leonardu šansu da objedini svoja izučavanja u geometriji, optici i ljudskoj anataomiji na izradi jedne spektakularne slike.
and now the duke gave leonardo a chance to pull together his studies of geometry and perspective and human anatomy for one spectacular painting.

period izučavanja pokreta zagrevanja i hlađenje, a ne toplote i hladnoće... okrenutim ka virusima, ćelijama jedni ka drugima..."
aperiod of learning to run warm and cool, not hot and cold... toward viruses, cells and one another..."

g-dine daglas... mislim da nemam intelektualnu sposobnost da... sažmem 17 godina izučavanja i eksperimentisanja... u... 17 minuta objašnjavanja.
mr. douglas... i don't think that i have the intellectual ability... to condense 17 years of study and experiment... into 17 minutes of explanation.