Je was op zoek naar: kantonalni (Servisch - Engels)

- "mandarinski!" - "kantonalni!"
(sighing)

- kantonalni policijski narednik...
- canton police sergeant...

sarajevski kantonalni sud odredio mu je pritvor.
the sarajevo cantonal court ordered the detention.

kantonalni ministar za urbano planiranje i zivotnu sredinu zlatko petrović je jedan od potpisnika dokumenta.
cantonal urban planning and environment minister zlatko petrovic co-signed the document.

policija u istočnom sarajevu u četvrtak je takođe uhapsila bosanske srbe momira pandurevića i Đoka Štaku na osnovu naloga koji je izdao kantonalni sud u sarajevu.
separately thursday, the eastern sarajevo police detained bosnian serbs momir pandurevic and djoka staka, on the basis of a warrant issued by the sarajevo cantonal court.

u bih glasači će takođe birati kandidate za kantonalni parlament, a u republici srpskoj (rs) izabraće predsednika i potpredsednika.
in bih, voters will also elect candidates for the cantonal parliament, and in republika srpska (rs), voters will elect the president and vice-president.

takođe u ponedeljak, sarajevski kantonalni sud potvrdio je podizanje krivične optužnice protiv mehmeda Žilića, bivšeg ministra unutrašnjih poslova u federaciji bih i sadašnjeg savetnika člana predsedništva bih sulejmana tihića.
also monday, the sarajevo regional court confirmed a criminal indictment against mehmed zilic, former federation of bih interior minister and current adviser to bih presidency member sulejman tihic.

zeleni kovčezi spusteni su u grobnice pored humki u kojima se nalaze tela 998 ranije identifikovanih i sahranjenih zrtava. u međuvremenu, sarajevski kantonalni sud u petak je osudio bosanskog srbina milorada rodića na pet godina zatvora zbog ratnih zločina.
the green coffins were lowered into graves next to mounds containing the remains of 998 previously identified and reburied victims. in other news, the sarajevo cantonal court on friday sentenced a bosnian serb, milorad rodic, to five years in prison for war crimes.

lider kantona fikret plevljak izjavio je medijima da se „zakonima nameće značajan finansijski teret koji kantonalni budžet ne može da ispoštuje, a takođe mislim da je situacija ista sa nizom drugih kantona“.
canton head fikret plevljak told the media that the "laws impose significant financial burdens which the cantonal budget cannot honour and, i also think, the situation is the same with a number of other cantons."

u razgovorima sa brojnim bosanskim i međunarodnim zvaničnicima, pasi je istakao da bih mora ispuniti svoje obaveze kako bi osigurala buduće članstvo u evroatlantskim strukturama. takođe u ponedeljak, sarajevski kantonalni sud oslobodio je bivseg sefa obavestajne i bezbednosne sluzbe federacije bih, ivana vuksića, optuzbe za uzimanje talaca u aprilu 2001. godine.
meeting with a number of bih and international officials, passy stressed that bih must meet its obligations to ensure future membership in euro-atlantic structures. also monday, the sarajevo canton court acquitted the former head of the federation of bih's intelligence and security service, ivan vuksic, of taking hostages in april 2001.