Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
na krstarenju.
- a cruise ship.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
na krstarenju?
on a cruise?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
na krstarenju su.
they're on a cruise.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nisi na krstarenju!
this ain't no pleasure cruise. move your ass!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bio sam na krstarenju.
i was on a cruise.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nismo na krstarenju!
- this isn't a bloody pleasure cruise!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o kok-tel krstarenju.
the kok-tail cruise.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- "kozmetičarka na krstarenju"?
- "beautician on a cruise liner"?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
samo dok smo na krstarenju.
only one time in the cruise.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kako je bilo na krstarenju?
- how was the boat ride?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lani je bilo kao na krstarenju.
last year, i felt like i was on the love boat.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da li uživaš na krstarenju?
you enjoying the cruise?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- upoznali smo se na krstarenju.
- we met on a cruise.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- misle da si na krstarenju?
where your kids think you is right now... on a carnival cruise or some shit?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bio je to barmen na krstarenju.
it was a bartender on a cruise.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
držim predavanja na krstarenju, znaš.
i conferences cruises, you know.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- mislio sam da je na krstarenju.
- i thought she was on a cruise.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- daj mi to. a ti na krstarenju...
and you on a cruise...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ja ne govorim o prijatnom krstarenju ..
mr. hooper, i'm not talkin' about pleasure boating' or day sailing'.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lijepo ste se proveli na krstarenju?
did you have a nice time on your boating trip?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: