Je was op zoek naar: laskati (Servisch - Engels)

laskati?
flattered?

-laskati mu.
so what are you gonna do?

ne laskati sebe.
don't flatter yourself.

li mi laskati?
does it flatter me?

nemoj si laskati .
don't flatter yourself.

nemojte mi laskati!
you flatter me!

- lako ti je laskati.
-you are easily flattered.

koji će laskati kad može
[music] who'll blarney when he can [music]

ne moraš mi laskati.
you don't have to flatter me, you know,

molimo, ne si laskati.
please, don't flatter yourself.

- trebalo bi vam laskati.
you should be flattered. oh, yeah.

-nemoj si laskati, mala.
-don't flatter yourself, kid.

to će laskati njegovom egu.
that should flatter his ego.

gomez, nemoj mi laskati.
gomez, don't soft-soap me.

-onda nemoj sama sebi laskati.
- then don't pat yourself on the back.

-aleksandru je potrebno laskati?
- does alexander need flattery?

ali ne mogu toliko sebi laskati.
but i cannot flatter myself to that extent.

samo upija, lako je laskati joj.
self absorbed, easily flattered.

exeter će vam laskati do smrti.
exeter will flatter you to death.

ponekad će te hvaliti, laskati ti.
sometimes they'll praise, flatter you.