Je was op zoek naar: ne razumem samo srpski (Servisch - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Servisch

Engels

Info

Servisch

ne razumem samo srpski

Engels

so how are you doing

Laatste Update: 2020-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Servisch

ne razumem

Engels

i don't understand...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Servisch

ne razumem.

Engels

(eddie) i'm sorry.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Servisch

ne razumem pitanje. samo...

Engels

it was just...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Servisch

- ne razumem.

Engels

- but i don't understand.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Servisch

samo ne razumem

Engels

i just don't get it

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Servisch

samo ne razumem.

Engels

i don't understand it.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Servisch

ništa ne razumem! -samo malo.

Engels

but you don´t understand anything of it!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Servisch

samo srpski pricam

Engels

ok....is this right?

Laatste Update: 2016-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Servisch

ne razumem samo, čemu onolike laži?

Engels

♪ what i don't get is ♪ ♪ why all the lies ♪

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Servisch

razumem. samo tek tako.

Engels

just like that.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Servisch

- ja samo ne razumem.

Engels

i just don't understand.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Servisch

ne razumem. -samo treba da pokušaš.

Engels

- you just need to take a chance.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Servisch

samo ovo, ja ne razumem.

Engels

this is what i don't understand. this is what i don't understand.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Servisch

- samo ne razumem, stivene.

Engels

i just don't understand it, stephen.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Servisch

- ne razumem. samo pođite za mnom, molim.

Engels

just follow me, please.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Servisch

- g-dine, samo ne razumem...

Engels

- sir, i just don't understand...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Servisch

- razumem, samo ostavi itinerer.

Engels

- i understand, just leave the itinerary.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Servisch

- ok, razumem, samo sam nervozan.

Engels

- okay, i understand, i just am upset.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Servisch

lično ne razumem, samo imaju seks i svađaju se.

Engels

personally, i can't figure it out. all they do is have sex and fight.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,781,144,392 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK