Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
to su električna polja, nedefinisane supstance.
they're electric fields, unidentified substances.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne nakon one nedefinisane poruke pre tri dana.
not since he left that very vague message three days ago.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avram je zaklao ovna nedefinisane rase, i stavio ga usred zapaljenog žbuna.
abraham cuts the throat of a non-racially specified male goat and sticks it inside a burning shrub.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne mora da znači. mogli bismo da potičemo od neke ranije, nedefinisane vrste. a odakle nam sposobnost da napredujemo?
not necessarily we could have a progression from earlier, undifferentiated species where does the power to progress come from?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
uzevši ćelijski materijal iz nedefinisane životne forme i izolujući virus koji je sadržan unutar njih onda uporedivši dnk tog virusa sa onim što verujem da je izazvalo moj rak nadam se da će se razviti slika.
taking cellular material from the unidentified life- form... and isolating a virus contained within it, then matching the dna from this virus... against that which i believe has caused my cancer. i hope a picture will develop.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
profesor ekonomije sašo asov sa univerziteta svetog Ćirila i metodija u skoplju kaže da će ishod biti neizvestan, s obzirom na "slab institucionalni kapacitet za realizaciju i nedefinisane izvore investicija".
economics professor sasho asov of the ss. cyril and methodius university of skopje says the outcome will be uncertain, given the "poor institutional capacity to realise it and given the undefined sources of investment".
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak