Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
u pletenicama ljiljana
"in twisted braids of lilies knitting
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
na pletenicama si mi.
you on my braids.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kao hudini sa pletenicama.
houdini with braids, you know?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mala curica s pletenicama?
that little fresh kid with the pigtails?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pletenicama? -misliš sisama?
you mean the boobs.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- kosa mi je bila u pletenicama.
- my hair was up in braids.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hoću da ih nosim u pletenicama
i want to wear them like braids in my hair
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pricajte mi o njenim pletenicama.
tell me about her braids.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on se rugao mojim pletenicama, mama.
he poked fun at my plaits the other day, mom'
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
patetično malo stvorenje sa dugim pletenicama.
-honeymoon? whose honeymoon?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nisam te 3 godine videla sa pletenicama.
it's been at least three years since i've seen you in braids!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ej, ličiš mi na barbiku sa pletenicama. znaš?
you remind me of one of those dudes from the brady bunch.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i kosica te male - slatka je sa onim pletenicama.
and that little girl's hair, with those lovely braids.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ali baš lepo izgleda sa pletenicama koje sam joj napravila!
but, she looks very pretty with the braids i've done!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aha, a ja sam još jučer bila školarka s pletenicama!
oh, right(! ) and just yesterday, i was a schoolgirl with pigtails(! )
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da. ovdje je bila jedna djevojčica s plavim pletenicama.
a man who knows what troop morale really means.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kosa u pletenicama, oružje i oprema koju trebaš za pljačkanje grobnica.
braided hair, weapons and gear you'd need for tomb-raiding.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
25, 35, 75, 45, 55, 35-- prodano čovjeku s pletenicama u kosi.
25, 35, 75, 45, 55, 35-- sold to the man with braids in his hair.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rekli ste curica sa dugim pletenicama? ima duge pletenice i pauka kućnog ljubimca.
in the meantime, you two can go in the conservatory and make your plans.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
na sebi je imala traperice, zelenu majicu, sive tenisice, a kosa joj je u pletenicama.
she was wearing jeans,a green shirt,gray sneakers,and ponytails.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: