Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sve pobili?
killed everything?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
neke smo pobili.
we killed some.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pobili bi ih!
they'd have bumped him off!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lako smo ih pobili.
we put them down easily.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi smo ih pobili!
we killed them.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- dok nisu sve pobili.
- ...until they killed everyone. - who ? alec trevelyan ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da bi pobili svakoga.
so that they can take out everybody.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ali kako su ih pobili?
but how did the goa'uld wipe them out?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- oni su pobili indijance.
they killed the indians.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-neće, pobili smo gavrane.
when robb stark finds out-- he won't find out.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
asteroidi su nekog pobili.
asteroids killed them
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
... vi ste mu pobili familiju.
- you killed his family.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-pobili ste 53 moja čoveka.
this is lieutenant tuvok. you have killed 53 of my people.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mislili su da su sve pobili...
they thought they had killed everyone.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deportiraju ih kako bi ih pobili!
are off-set they to kill them!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- nismo mi pobili te ljude.
we didn't murder those people.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ostatak porodice su pobili nacisti.
the rest of the family were murdered by the nazis.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: