Je was op zoek naar: pokazujes (Servisch - Engels)

zasto meni pokazujes ovo?
why are you showing me this?

ali, dragi, to ne pokazujes.
but, darling, you don't show it.

na zabavan nacin to pokazujes.
you got a funny wayof showing it.

.. a ni ne pokazujes mi postovanje.
you only know two things...

samo si rekao da pokazujes nesto .
you only said that you are showing something.

ne mozes da mi pokazujes svoju ruku.
you can't show me your hand.

kada ne pokazujes strah, projektujes poverenje.
when you show no fear, you project confidence.

a ljubav pokazujes tako sto me dovodis ovde?
and you show your love by bringing me to this place?

imas dosta hrabrosti cim pokazujes svoju facu ovde.
whoop, there /t /s you got a lot of nerve showing your face around here.

sada mogu da pricam tiho i da vidim gde pokazujes.
i can talk to you gently here now and i can also see where you're pointing.

ti imas milosti, ali da li pokazujes svoje pravo lice?
but did you get the truth?

hej, maleni, da li nam pokazujes put ili nas samo zamajavas?
hey, little fellow, are you showing us the way or just getting us more lost?

znaci, ovo si dobio prije dva dana i sad mi tek pokazujes.
so, you got this two days ago and you're showing it to me now.

bio sam napolju celu noc,a ti mi pokazujes ovo cudno stvorenje?
i've been out all night and you show me this weird creature?

ako zelis da budes nesto vise od potrcka igumana antonija, moras da naucis da ne pokazujes javno svoje slabosti.
if you want to advance beyond being prior anthony's lackey, you must learn never to show your weaknesses in public.