Je was op zoek naar: preživim (Servisch - Engels)

ako preživim.
if i'm still alive.

da preŽivim!
tosurvive!

ako ne preživim
_

ako preživim ovo...
assuming i survive this... - hang on!

ako ne preživim?
in case i don't make the trip, huh?

dovoljno da preživim.
just enough to get by.

hoću li da preživim?
[ breathing heavily ] am i gonna live ?

- dovoljno da preživim.
- enough to get by.

ako ne preživim nastavi...
and if i'd only had time to... to...

ako preživim ovo, bilo šta.
if i survive this,anything.

- samo pokušavam da preživim.
i'm just trying to survive.

** rođena sam da preživim **
♪ i was born a survivor... ♪

ali valjda ću da preživim.
but i guess i'll live.

# radim svašta da preživim
play any extra roles just to get by.

jedva preživim tokom sedmice
i can barely make it through the week

možda nije dobro da preživim.
maybe living isn't my best bet.

slušaj, bouns, ako ne preživim,
listen, bones, if i don't make it...

radim štagod moram, da preživim.
i'm doing whatever i gotta do to survive.