Je was op zoek naar: prevedite (Servisch - Engels)

prevedite.
translate

-prevedite!
- prevedite!

prevedite to.
translate that. step on it.

prevedite krdo!
drive the herd!

molimo prevedite.
please elaborate.

molinari, prevedite.
molinari, please translate.

- prevedite? prevodimo.
that is english, actually.

prevedite, ne tumačite.
translate, don't interpret.

- prevedite na engleski.
- put it in english.

kaptane laurent, prevedite.
captain laurent, do translate.

defekt, kvar... prevedite defekt.
defect, flaw... translate defect.

vi koji znate engleski prevedite.
you men who speak english, translate.

- prevedite na nemački? - slažem se.
- what does that mean in german?

prevedite komandire akermans. -da gdine.
translate, commander akkermans.

dobro, prevedite naslov tog stripa na engleski.
all right, translate the title of that comic book into english.

sjednite i prevedite nam, molim vas, od početka.
sit down. translate this from the beginning.

prevedite mu na francuski, svaku reč koju budem rekao.
- translate for me in french, every word as i say it.

građanko elliott, molim vas, približite se i prevedite što piše.
citizen elliott, please come forward and translate for us.

Želim da razgovaram sa svojom ambasadom. molim vas prevedite ovo.
i wanna talk to my embassy!

- g. bel, molim vas prevedite, ako želite, alea jacta est.
uh, mr. bell, please translate, if you will, alea jacta est.