Je was op zoek naar: prolepšalo (Servisch - Engels)

vreme se prolepšalo.
the weather is better.

vreme se prolepšalo, je li?
better spot of weather, eh?

kada se vreme prolepšalo, svi su se razbežali.
when the good weather came, they all drifted away.

već je bio maj, kada se vreme konačno prolepšalo.
it was may by the time the weather really improved.

-treći put ga tuku otkad se prolepšalo vreme?
not long. third dance they took him on since the weather turned?

kada se vreme prolepšalo pokrenuta je velika akcija raščišćvanja
when the weather was cleared a massive salvage operation was launched.

možda ćemo, sada kada se prolepšalo vreme, više viđati g.
perhaps now the weather grows finer, we will see some more of mr heathcliff.

na kraju, ipak, vreme se prolepšalo, i ja sam meju i hamondu održao njihov prvi čas skijanja.
eventually, though, the weather cleared, and i gave may and hammond their first ever skiing lesson.