Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
razmenimo čaše.
let's trade our glasses.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
razmenimo informacije.
trade information.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- da ih razmenimo.
- good change.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da razmenimo priče.
we'll share stories.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- sad ćemo da razmenimo.
- now we switch. - here?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- Šta ćemo da razmenimo?
in exchange?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
u stvari, da razmenimo...
therefore we exchange them, right ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da je pronađemo i razmenimo.
find her and trade her.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hoćeš li da se razmenimo?
care to trade?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ok, zaŠto se ne razmenimo?
okay! why don't we trade?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
možda uspemo i da razmenimo.
perhaps we could come to a deal.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hajde da razmenimo po udarac?
why don't we trade hits?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
evo šanse da razmenimo ratne rane.
- yes. now's our opportunity to swap war wounds.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kakva ćemo zla danas da razmenimo?
where will we insult each other today?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Čiko, hajde da razmenimo po udarac?
chico, why don't we trade hits?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
.. .razmenimo sve što znamo o njemu?
... idon'tknow, compare notes on this guy?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
moramo da razmenimo podatke o osiguranju!
we gotta swap insurance info.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- voleo bih da razmenimo par reči rebstok.
- i'd like a word with you, rebstock.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kao prijatelji da se družimo, razmenimo priče.
just two friends hanging out, talking, swapping stories.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"ali čak i da razmenimo hiljadu poruka..."
"but, even if we were to exchange a thousand emails..."
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak