Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kuća nam je bila puna tih oblika, sa slikama, rezbarijama.
our house was filled with renderings of them, with pictures, carvings.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o eileen i o suknjama koje je kupila ili da li je ona vratila nazad malu ogrlicu sa rezbarijama božanstava.
about eileen and the skirts she bought or if she took back the little necklace with the tiki gods.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
unatrag 10.000 godina istorija je prebogata rezbarijama i zapisima koje odražavaju ljudsko obožavanje i poštovanje prema ovom nebeskom telu.
as far back as 10 thousand b.c., history is abundant with carvings and writings reflecting peoples respect and adoration for this object.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
među zamršenim rezbarijama u kamenu koje ukrašavaju zidove tog svetog mjesta istraživače su fascinirali brojni prikazi životinja koje su navodno tumarale područjem u kojem je izgrađen hram.
here, among the intricate stone carvings that adorn the walls of the sacred site, researchers have been fascinated by numerous images of animals that supposedly roamed the region where the temple was built.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tvoj konvoj je natovaren zlatnim i srebrnim suđem, slikama, novčićima, statuama, tapiserijama, rezbarijama i vinom zapakovanim u strugotinu.
your convoy is loaded with gold and silver plate, paintings, coins, statues, tapestries, carvings, and a wine cellar packed in sawdust.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: