Je was op zoek naar: sinhronizacije (Servisch - Engels)

izvan sinhronizacije?
- out of synch? - right.

optimalni nivo sinhronizacije dostignut.
synchronization rate requirements are a go.

nivo sinhronizacije se podigao za 20.
harmonics level up twenty.

slušaj, uvek si izvan sinhronizacije.
listen, you're always out of synch.

rezultati njegove sinhronizacije se aniliziraju.
the results of his deep level synchronization test are currently being analyzed.

hey, mi nemamo nista osim sinhronizacije.
hey, we got nothin' but sync.

podesite ciklus sinhronizacije na 15 sekundi.
change synchronization code to every fifteen seconds.

asukin koeficijent sinhronizacije ne prestaje da pada.
attempting to harness the engine of our own destruction.

koeficijent sinhronizacije jedinice 01 je preko 400%!
unit 01's synch ratio is over 400%!

fizički poremećaji ne utiču na rezultate sinhronizacije.
that from someone who uses cats to fill the holes in her own life.

izgleda, preživljava radeći kao glumac za sinhronizacije.
one bedroom, lots of back stagewests with auditions circled.

raniji testovi harmonika i sinhronizacije su bili dobri.
the earlier harmonics and synchronization tests were good.

njegova harmonizacija i stepen sinhronizacije brzo sustižu asukin.
his harmonics and sync ratio are rapidly catching up with asuka's.

to je kao da gledate film, kao, van sinhronizacije, ne znam.
it's like watching a film, like, out of sync, i don't know.

bio sam u timu koji je napravio protokol sinhronizacije za taj uređaj.
i was part of the team that developed ξnainte tool to become independent.

obeležilo je početak sjajne sinhronizacije između glee i fudbalskog kluba.
yeah, marked the beginning of a great synchronicity between glee club and football.

kao što sam i mislila, koeficijent sinhronizacije je manji od jedinice 01.
as i thought, the synch ratio is lower than unit 01. how is it? as i thought, the synch ratio is lower than unit 01.

prevod ptbr maks "klovn" zander adaptacija i sinhronizacije srvv arodri
subtitled by axarion

zaista ti omogućuje da osetiš šta tvoja beba oseća, pomoću biometrijske sinhronizacije.
it actually lets you feel what your baby is feeling through biorhythmic sync.

znam samo da jedinicu 00 moramo podesiti za rei i uraditi novi test sinhronizacije između njih što pre.
i only know we must reconfigure unit 00 for rei's personal data, and run a new synch test between them as soon as possible.