Je was op zoek naar: sporazumno (Servisch - Engels)

sporazumno.
- mutual.

sporazumno?
it was consensual.

bilo je sporazumno.
it was mutual.

bilo je sporazumno?
it was consensual.

skroz je sporazumno.
my ring! stop thief!

-rastaju se sporazumno.
we think it's fairly amicable.

to je sad više sporazumno.
it's just... more of an arrangement now.

mi smo samo sporazumno rastavljeni.
we're just legally separated.

uspavljivač i seks... sporazumno je.
you are so manipulative and selfish.

ponudiću sporazumno priznanje krivice.
i'm gonna offer a plea agreement.

ma ne,rastali smo se sporazumno.
we separated on good terms.

mislim, dao je otkaz. sporazumno.
that is, he quit... by mutual agreement.

da sporazumno prekineš ugovor sa marijom.
release maria from her contract.

znaš, ovaj put smo raskinuli sporazumno, tako da...
you know, this time, we broke up mutually, so...

get roditelje zajedno, riješiti sporazumno rješenje.
get the parents together, work out an amicable solution.

došao je trenutak kad sam sporazumno prekinuo istragu.
_

zar nisi rekao da se žena i ti razvodite sporazumno?
- l thought you both wanted this separation.

sve je legalno, sporazumno, i svi su hiv-negativni.
- oh, there she is.

- zašto? tvrdi da su se sporazumno odrekli seksa.
guy claims him and carla daniels agreed not to have sex.

kad me optuži, morat ću odgovoriti dokazima kako je bilo sporazumno.
and when she brings the charges, i'll have to answer with the evidence that it was all consensual.