Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
režeš glave supermodela.
cutting the heads off supermodels.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
samo ja i sedam supermodela.
just me and seven super models.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i postoji švedski tip supermodela.
and then there's the swedish supermodel rule. the what?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lice supermodela, a mozak kokoške.
face of a supermodel. brain of a supernoodle.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
izgleda od grupe naoružanih supermodela.
it seems by a group of armored supermodels.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
našao si izbjeglički kamp pun supermodela ?
find a refugee camp full of super models or something?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ja zavodim ceskog supermodela za 2 sata.
i'm seducing a czech supermodel in two hours.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i naš kafić je preplavljen jatom supermodela.
and our little neighborhood bar has been overrun by a flock of supermodels.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
možda su neke stvari bitnije od supermodela?
well, maybe some things are more important than supermodels.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-neal organizira zabavu, i 64 supermodela se pojavi.
oh,neal caffrey throws a party,and 64 supermodels show up.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hvale supermodela će određivati ko sam i šta sam. Šta?
when i can let the approval of a aggle of supermodels define who i am. what?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mislim, možeš biti slika i prilika trudnog supermodela.
i mean, you could be the poster child for pregnant super models.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bolivudski spektakl, izveden od strane... ..supermodela, čak iz milana.
the bollywood spectacular, performed by a supermodel, all the way from milan.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ali istrajavate jer ima lice anđela, telo supermodela, a povremeno daće vam da...
but, you would persevere because she has the face of an angel, the body of a supermodel, and once in a while, she'd let you get around...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
znaš, lepo je svakoj ženi ponekad da cuje da njen muž hoce da zabode supermodela.
you know, it is nice every once in a while for a wife to hear that her husband wants to spank a supermodel.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kako se rok bude približavao i panika bude rasla stranice će izletati iz tebe kao ručak iz supermodela.
then, as the deadline approaches and that flop-sweat panic hits, those pages will come shooting out of you like a lunch from a supermodel.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hiljade supermodela se šunja po menhetnu, ali ti si verovatno suviše zauzet sa lizbet da bi te bilo briga.
hundreds of supermodels prowling manhattan,but you're probably too busy with lisbeth to care about any of that.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- možda ako odustane od ideje da ukrade john dixona... od kristine "supermodela" lindmann.
if she finally gives up on the idea of stealing john dixon... away from christina supermodel lindmann.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
da sam dobila dolar za svako "jednog dana" koje sam čula u ovoj rupi, mmogla bi do sada sebi kupiti posao vrhunskog supermodela.
if i had a dollar for every "someday" i heard in this dump, i could've bought myself a job as a supermodel by now.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak