Je was op zoek naar: veleposednik (Servisch - Engels)

vi ne veleposednik.
you're no gentleman,

ričard kuklinski, veleposednik.
richard kuklinski, a landlord.

deda ti je bio bogat veleposednik.
your great-grandfather had a rich strike.

bogati veleposednik, navikao da bude po njegovom.
a wealthy landowner, a chap used to getting his own way.

veleposednik a nikad nisi čuo za lorda bajrona?
a major business tycoon and you've never heard of lord byron?

znaš li da je bio najveći veleposednik na toj teritoriji?
did you know he had the richest strike in the territory?

on nije osoba, on je odsutni veleposednik i direktor korporacije u miami-u.
he's not a person, he's an absentee landlord and a corporation in miami. and a prick.

sve što ja znam je da je taj green bio veleposednik u arizoni... koji jedva ima dovoljno novca... da podigne vlastiti jebeni ček.
all i know is that green was an arizona real estate hustler... who barely had enough gas money... to come and pick up his own fuckin' check.