Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ima li oštecenja štita?
kas kilp on kahjustatud?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
provericu moguca spoljna oštecenja.
ma kontrollin välimisi paneele, et vigastust leida.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
izgledaju dobro, nema oštecenja na brodu.
nad näevad sama head välja kui paigaldamisel. ma ei näe laeval mingeid kahjustusi.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nije samo led taj koji pravi sva ta oštecenja.
mitte jää ise ei tee kahju.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
na granici neuhranjenosti, ali ozbiljnog oštecenja nema.
füüsiliselt on temaga kõik korras. veidi alatoitunud, aga tõsisemaid vigastusi ei ole.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ima oštecenja od eksplozija. verovatno seizmicna pražnjenja..
mõningad purustused lõhkeainetest.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nema šanse da ne prouzrokuje oštecenja na debelom crevu.
see peab kohe kindlasti mingil moel jämesoolt kahjustama.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
iscrpljenost, gubitak kose, moguca oštecenja pluca, neplodnost.
väsimus, juuksekadu, oht kopse kahjustada, viljatus.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ako nešto ne preduzmemo... moguci su infarkt i oštecenja drugih organa.
ja kui me midagi ette ei võta, saad südamehaiguse, rabanduse, kahju teistele organitele.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ako nastavimo sa oživljavanjem, smanjice joj se protok krvi, što ce izazvati oštecenja na mozgu...
kui me elustamisega jätkame, siis tekivad vereringehäired, mis põhjustavad ajukahjustust.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zašto? zato što metastatski tumor ne objašnjava nenormalne slike sa mr-a, oštecenja na bubrezima, probleme u ustima, dvostruki vid?
sest metastaatilised kasvajad ei seleta ebanormaalset mrid, neerupuudulikkust, kuiva suud ja nägemishäireid?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: