Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
adenokarcinom želuca.
vatsan adenokarsinooma.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ona iz želuca?
ihan kuin olisi pilvessä.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mora na operaciju želuca.
vaimoni tarvitsee leikkauksen.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
još nije došla do želuca.
-se ei ehtinyt vielä vatsaan.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
izdržljivi, ali slabog želuca.
hyvä kestävyys mutta heikot vatsat.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to je samo za smirivanje želuca.
tämä on vatsalääkettä.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sve je to iz njegovog želuca?
tuliko kaikki hänen vatsastaan?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- mrzim nastupati prazna želuca!
- inhoan esiintyä tyhjällä vatsalla!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ali postoje samo dva puta do želuca.
vatsaan on vain kaksi tietä.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hej. moj pacijent sa rakom želuca?
tukikudossyöpäpotilaani leikataan.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ja sam kosmati divljak praznog želuca.
olen nälkäinen raakalainen.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
iz želuca... tri neoštećene vrećice metamfetamina.
vatsalaukussa oli kolme ehjää pussia metaa.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mikroskopski sam analizirao sadržaj želuca žrtve.
tein mikroskoopilla analyysin uhrin vatsalaukun sisällöstä.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne možeš ići na ispit praznog želuca!
- ei kokeeseen mennä tyhjin vatsoin.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- rak želuca. da li je dole sve u redu?
Älä ole peloissasi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-ne mogu se igrati, imam tri prazna želuca.
- kolmella tyhjällä mahalla ei voi leikkiä.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- devojka ima rak želuca, leo. ne plaši se.
tytöllä on vatsasyöpä, leo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
iz želuca mu se čuo zvuk koji sam jedanput čuo u šumi.
hänen mahastaan kuului ääni, jonka kuulin kerran metsässä.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
imam okus i dosljednost koji su slicni onima kokošjeg želuca.
makuni ja koostumukseni - muistuttaa kanaa.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
na kraju dana to je stvar želuca... svinja ili krava.
loppujen lopuksi kyse on vaistosta.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: