Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vidimo se
à bientôt (littéralement: nous nous verrons)
Laatste Update: 2010-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vidimo se uskoro
je
Laatste Update: 2021-12-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
njihovim članovima se kasnije sudilo i bili su osuđeni na različite kazne, ali neke grupe se i dalje zalažu za njihovo oslobođenje.
leurs membres ont été ensuite jugés et condamnés à différentes peines de prison, mais certains groupes militent toujours pour leur libération.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
od sredine januara, italiju je zahvatio talas protesta, koji je započeo na siciliji s mobilizacijom poljoprivrednika, vozača kamiona i ribara, uglavnom vlasnike malih poslova, kojoj se kasnije pridružilo i stanovništvo sicilije u celini, uključujući i radnike koj obavljaju fizičke poslove, studente i nezaposlene osobe.
depuis mi-janvier, l'italie est balayée par une vague de manifestations, qui s'est ouverte en sicile avec la mobilisation des agriculteurs, camionneurs et pêcheurs, souvent de petits entrepreneurs, rejoints ensuite par l'ensemble des siciliens, salariés, étudiants et chômeurs.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: