Je was op zoek naar: komunikacioni (Servisch - Grieks)

turski komunikacioni satelit turskat 3a biće lansiran u orbitu 24. maja.
Ο Τουρκικός δορυφόρος τηλεπικοινωνιών turskat 3a θα τεθεί σε τροχιά στις 24 Μαΐου.

turski komunikacioni satelit turskat 3a biće lansiran u orbitu 24. maja.
Ο Τουρκικός δορυφόρος τηλεπικοινωνιών turskat 3a θα τεθεί σε τροχιά στις 24 Μαΐου.

u drugim vestima, ministarstvo odbrane namerava da izdvoji oko 240 miliona evra za novi informaciono- komunikacioni sistem za vojsku.
Σε άλλες ειδήσεις, το υπουργείο Άμυνας σκοπεύει να δεσμεύσει περί τα 240 εκατ. ευρώ για ένα νέο σύστημα επικοινωνίας και πληροφόρησης του στρατού.

televizijska stanica kiparskih turaka brt-1 prebacila se na komunikacioni satelit turksat-3a, koji je uspešno lansiran sredinom jula.
Ο Τουρκοκυπριακός τηλεοπτικός σταθμός brt-1 μεταφέρθηκε στο δορυφόρο επικοινωνίας turksat-3a, ο οποίος ξεκίνησε με επιτυχία τη λειτουργία του στα μέσα Ιουλίου.

takođe u vestima iz nauke i tehnologije: u rumuniji izvedena prva ugradnja veštačke rožnjače, a vodeća turska bezbednosna kompanija razvila novi komunikacioni sistem.
Επίσης στις επιστημονικές και τεχνολογικές ειδήσεις: έλαβε χώρα στη Ρουμανία η πρώτη μεταμόσχευση τεχνητού κερατοειδούς χιτώνα και η ηγετική επιχείρηση άμυνας της Τουρκίας αναπτύσσει νέο σύστημα επικοινωνίας.

vodeća turska kompanija na polju odbrane -- aselsan -- razvila je novi komunikacioni sistem koji omogućava bežičnim uređajima da šalju tekstualne poruke kao mobilni telefoni.
Η ηγετική επιχείρηση ηλεκτρονικής άμυνας της Τουρκίας -- aselsan -- ανέπτυξε νέο σύστημα επικοινωνίας, το οποίο επιτρέπει σε ασύρματες συσκευές να στέλουν μηνύματα κειμένου όπως τα κινητά τηλέφωνα.

osumnjičeni, među kojima je osam maloletnika, uhapšeni su u nedelju u policijskim akcijama u ankari, istanbulu i još deset turskih gradova, pod sumnjom a su „ilegalno provalili u komunikacioni sistem“.
Οι ύποπτοι, συμπεριλαμβανομένων και οχτώ ανηλίκων, συνελήφθησαν την Κυριακή κατά τη διάρκεια εφόδου της αστυνομίας στην Άγκυρα, την Ινσταμπούλ και δέκα ακόμα τουρκικές πόλεις με την υποψία ότι "εισήλθαν παράνομα στο σύστημα επικοινωνιών".