Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
artakserkso car nad carevima jezdri sveteniku, knjievniku vetom u zakonu boga nebeskog, svako dobro; tada i tada.
ארתחשסתא מלך מלכיא לעזרא כהנא ספר דתא די אלה שמיא גמיר וכענת׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a ovo je prepis od knjige koju dade car artakserkso jezdri sveteniku knjievniku vetom stvarima to je zapovedio gospod i uredbama njegovim u izrailju:
וזה פרשגן הנשתון אשר נתן המלך ארתחשסתא לעזרא הכהן הספר ספר דברי מצות יהוה וחקיו על ישראל׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i jo zapovedam ja, car artakserkso svim riznièarima s one strane reke, da ta god zaite od vas jezdra svetenik, knjievnik veti zakonu boga nebeskog, odmah da se uèini,
ומני אנה ארתחשסתא מלכא שים טעם לכל גזבריא די בעבר נהרה די כל די ישאלנכון עזרא כהנה ספר דתא די אלה שמיא אספרנא יתעבד׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: