Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
-na grupnoj terapiji.
איך הכרתם? בטיפול קבוצתי.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bila je na grupnoj terapiji.
נו,מישהו,מישהו... היאהייתהבטיפולקבוצתי.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
na grupnoj sam terapiji sa gomilom italijana.
אני בקבוצת טיפול עם קבוצת איטלקים.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ali, hilary, ashley je u grupnoj voznji.
אך, הילרי, אשלי שייכת לקבוצת הסעה.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da li je neko od vas već učestvovao u grupnoj podršci?
מישהו מכם היה במפגש כזה בעבר?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ovo je druga utakmica za portugaliju u grupnoj fazi protiv sad.
זה המשחק השני של פורטוגל בשלב הבתים מול ארה"ב.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
da. oni bi dolazili ovde periodično ali to je bilo uvek u grupnoj postavci.
הם היו באים לכאן מדי פעם אבל תמיד בסידור קבוצתי.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
smjesti se, i ako ništa ne iskrsne danas, vidimo se ujutru na grupnoj.
פשוט תתארגן, ואם לא יצוץ משהו נוסף היום, אני אפגוש אותך מחר מוקדם בבוקר בקבוצה.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ujutro cete biti ocenjeni od strane psihologa, pričaćete sa socijalnim radnikom i prisustvovati grupnoj terapiji.
בבוקר תוערך ע"י הצוות הפסיכולוגי. תדבר עם עובדת סוציאלית ותשתתף בטיפול קבוצתי.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
elegantan način način da ćemo ti staviti bulju na detoksikaciju i suočiti se sa tvojim demonima u grupnoj sesiji.
דרך מיוחדת להגיד אנחנו נסלק את כל הרעלים ממך ואז נבלום את כל השדים שיש בך חזיתית בפגישה קבוצתית
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ako pratite raspored, prihvatite uzimanje lijekova, sudjelujete u grupnoj i pojedinačnoj terapiji, možemo da radimo na ciljevima.
נוכל לדבר על מטרות. -הצבתי מטרה. נהדר.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ovde, ako jebeš nečiju damu... razreši se na grupnoj terapiji. tamo dole, to je ozbiljno sranje, smaknuće ti dupe.
אם אתה דופק פה אשה של מישהו אחר, אז טיפול בקבוצה יעזור אבל שם זה עסק רציני, והם יהרגו אותך
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: