Je was op zoek naar: ogrebem (Servisch - Hebreeuws)

daj da je ogrebem.
תן לי לקלף את זה.

ovde, daj da ogrebem jedno.
תן לי לגרד אחד.

samo sam htela da vas ogrebem.
התכוונתי רק לשרוט.

zašto da se ja ne ogrebem?
ולמה שאני לא יקבל כסף?

nije trebalo da ogrebem taj tiket.
לא הייתי צריך לגרד את הכרטיס הזה.

sve što tražim je ...da se malo ogrebem...
כל מה שאני מבקש זה שתתן לי להרטיב את המקור שלי קצת.

prvi put izadjem u voznju i ogrebem ga.
ראשית כל מתזמן אני לוקח את זה מספרד.

-stavi peškir pozadi, da ne ogrebem auto.
- כן? - תשכיבי את זה כדי... שהגלשן לא ישרוט את המכונית שלי

ne, ali volim da se ogrebem za veliki avion.
לא, אבל אני אוהב לקפץ לי במטוס גדול.

podsjetit ću te na to kad idući puta ogrebem auto. podsjeti.
אני אזכיר לך שמ בפעם הבאה אני מגרד את המכונית.

ne možeš me samo utješiti dajući mi lizalicu kad ogrebem koljena.
אתה לא יכול לעודד אותי ב... לתת לי סוכריה כשאני פוצע את רגלי.

pokušala sam da ga ugrizem i ogrebem, ali bio je veoma snažan.
ניסיתי לשרוט ולנשוך אותו, אך הוא היה כל-כך חזק.

pitao sam se, da li... mislio sam, da se ogrebem za pljugu.
פשוט תהיתי אםאולי,אה ... אני יכול, אממ אשיג עישון.

daj, molim te. ne bih te takla ni da te ogrebem! namigušo ušljiva!
או בבקשה... אני לא אגע בך אפילו להתגרד... חתולה מסריחה!

- vidi ako ti ozbiljno nisi zainteresovan, da li bi ti smetalo da se ja malo ogrebem?
-היי, אם באמת גמרת עם זה, אכפת לך אם אקפוץ על ההזדמנות?

evo je eli. daj da se par puta "ogrebem" za njušenje sa izvora mladosti! .
- הנה אלי... תנו לי להסניף קצת אתמעייןהנעורים... הנהזה!

išcupaj mi nokte da ne mogu nista da ogrebem. neka mi ramena i ledja budu povijeni da ne mogu nista nositi.
הסר את כל ציפורניי כדי שלא אוכל לאחוז בדבר, כפף את כתפיי וגבי כדי שלא אוכל לשאת דבר,

da, robin, mislim, bože moj, ne samo što je ružna navika, nego, mogu li da se ogrebem za jednu? naravno.
כן, רובין, כאילו, לא רק שמדובר בהרגל מזוהם, אלא גם... אפשר לשנורר לך אחת?