Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pao sam na polovini.
aku jatuh di pertengahan.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
onda si već na polovini puta
-dan kau setengah jalan kesana?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vodi računa o sunčevoj polovini.
simpan dan jaga bagian mataharinya.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
na polovini sam drugog iz mašinstva.
saya belajar teknik.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
na drugoj polovini je bila njegova bivša.
- pacar lamanya berada di dalamnya.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o.k., izgubio sam se negde na polovini.
aku tak paham setengahnya.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tata, ovaj semestar je tek na polovini. -isak?
ayah, semester ini baru setengah jalan.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da se postara o celoj toj polovini njene duše?
untuk menjaga separuh jiwanya?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i znam jer u drugoj polovini moram sve da lažem.
dan aku tahu, karena setengahnya lagi, aku harus berbohong pada semua orang.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
moraš malo da poradiš na tvojoj polovini crkve, meri.
perlu mengkaji ulang undangan dipihakmu, mary.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cene u tom mestu su kriminalne, polovini proizvoda je istekao rok.
menaikkan harga ditempat itu adalah kriminal. sebagian barang itu sudah kadaluarsa ...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ima put za vatrogasna vežbe sa druge strane, blokirana na polovini.
ada jejak api di sisi lain. sudah setengah perjalanan.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tipičan broj mladih u nakotu jednak je... polovini bradavica na životinji.
jumlah khas yg masih muda dalam liter biasanya sama. setengah jumlah puting pada hewan.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a plemenu ruvimovom i gadovu i polovini plemena manasijinog reèe isus govoreæi:
kepada suku ruben, suku gad, dan separuh suku manasye, yosua berkata
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Želim kratku najavu, ponavljanje na polovini i kopiju toga na početku sa upozorenjem.
siarkan ini dalam sekilas berita jam 5, diulang setengah jam kemudian. dan aku ingin beritanya diberi tulisan peringatan. kau akan menayangkan ini?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
postavila sam samo na pola stola, da možemo da vodimo ljubav na drugoj polovini stola.
hanya karena itu, kau menuduh seong bin sebagai pembunuh? karena kebohonganmu,
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pokušao sam da ga proučim u sledećoj polovini kruga i video sam jednu priliku gde ga mogu preteći na kočenju.
jadi aku berusaha menganalisanya selama separuh putaran dan aku mencari kesempatan untuk kembali menyalipnya.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i uzesmo zemlju njihovu, i dadosmo je u nasledstvo plemenu ruvimovom i plemenu gadovom i polovini plemena manasijinog.
tanah mereka kita rebut dan kita bagikan kepada suku ruben, gad dan sebagian suku manasye
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
neale d. walsch, zgodan čovjek, koji je živio u prvoj polovini 21vog stoljeća... pozovi ga.
neale donald wasch pria yg tampan yg hidup di awal abad 21 yang ..
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a oni dodjoe k sinovima ruvimovim i sinovima gadovim i polovini plemena manasijinog u zemlju galadsku, i rekoe im govoreæi:
maka sampailah mereka di tempat suku ruben, gad dan suku manasye di daerah gilead
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: