Je was op zoek naar: imam (Servisch - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Servisch

Italiaans

Info

Servisch

imam

Italiaans

imam

Laatste Update: 2009-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Servisch

ja imam obavezu da branim dostojanstvo i suverenitet moje kancelarije.

Italiaans

morales ha concluso: ho l'obbligo di difendere la dignità e la sovranità del mio ufficio.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Servisch

jer imam radost u zakonu božijem po unutrašnjem èoveku;

Italiaans

infatti acconsento nel mio intimo alla legge di dio

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Servisch

još vam mnogo imam kazati; ali sad ne možete nositi.

Italiaans

molte cose ho ancora da dirvi, ma per il momento non siete capaci di portarne il peso

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Servisch

postim dvaput u nedelji; dajem desetak od svega što imam.

Italiaans

digiuno due volte la settimana e pago le decime di quanto possiedo

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Servisch

znam da bi većina muškaraca to uradila, ali imam i ja svoje seksualne potrebe.

Italiaans

so che la maggior parte degli uomini lo fà, ma anche io ho delle esigenze sessuali.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Servisch

a za ovo se i ja trudim da imam èistu savest svagda i pred bogom i pred ljudima.

Italiaans

per questo mi sforzo di conservare in ogni momento una coscienza irreprensibile davanti a dio e davanti agli uomini

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Servisch

imam i ja briga, koje su možda slične ili različne od onih koje imaju moje sestre u egiptu.

Italiaans

sì, ho preoccupazioni che potrebbero essere simili o diverse dalle mie sorelle in egitto.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Servisch

imam vremena za moje dnevne vežbe i kupovinu u bazaru, a imala sam i vremena da ispečem kolač.

Italiaans

ne rimase così affascinata da dire: “ci sai fare, eh!". aggiungendo che "ero pronta per il matrimonio". qui quando una donna sa cucinare vuole dire che è pronta per il matrimonio e può cucinare per il marito.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Servisch

zahvaljujem bogu kome služim od praroditelja èistom savesti, što bez prestanka imam spomen za tebe u molitvama svojim dan i noæ,

Italiaans

ringrazio dio, che io servo con coscienza pura come i miei antenati, ricordandomi sempre di te nelle mie preghiere, notte e giorno

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Servisch

na mojim fotografijama možeš da vidiš izraze zadovoljstva, ali i lica mržnje i gađenja, zato što imam sočivo da ih direktno usmerim.

Italiaans

ac: fotografare il cuore dell'avana è molto facile...bisogna solo possedere un taccuino di rifornimento ed una residenza permanente, una carta d'identità o qualsiasi altra cosa che possa permettere di vivere qui per un po' di tempo.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Servisch

i Živi: i bejah mrtav i evo sam živ va vek veka, amin. i imam kljuèeve od pakla i od smrti.

Italiaans

e il vivente. io ero morto, ma ora vivo per sempre e ho potere sopra la morte e sopra gli inferi

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Servisch

ch: u angoli, imam dečju knjigu koju sam napisala i ilustrovala, ali nisam uradila nešto što je slično strip ilustracijama.

Italiaans

chiquinha: in angola, ho un libro per bambini scritto e illustrato da me, ma non avevo mai fatto niente di simile con le illustrazioni a fumetti.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Servisch

facebook je odličan način da budete povezani s prijateljima u inostranstvu, imam dosta njih, pa na taj način možemo mnogo bolje komunicirati, a mogu da vidim šta se dešava u njihovim životima.

Italiaans

penso che la mania di facebook sia stata creata dai media che non smettono mai di parlarne! ogni generazione ha qualcosa che la differenzia dalla precedente.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,800,229,790 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK