Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
razne agencije konsolidovane su i stavljene pod kontrolu ministarstva odbrane.
brojne su agencije konsolidirane i postavljene pod nadzor ministarstva obrane.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
„u drugom krugu izbora, političke stranke pokazale su da su konsolidovane i verne biračkom telu.
"političke stranke su tijekom drugog kruga izbora pokazale kako su konsolidirane i vjerne glasačima.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
prema rečima zamenika ministra unutrašnjih poslova bojka koceva, borba protiv trgovine narkoticima mora se voditi kroz konsolidovane napore svih evropskih zemalja.
prema riječima zamjenika ministra unutarnjih poslova boyka kotzeva, borba protiv krijumčarenja narkotika mora se voditi kroz konsolidiranje napora svih europskih zemalja.
Laatste Update: 2012-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
najoštriji koraci koje bi makedonska vlada trebalo da sprovede su, prema mišljenju makovej, uspostavljanje konsolidovane baze podataka za agencije za sprovođenje zakona i sprovođenje specijalnih istražnih mera u krivičnim slučajevima u celosti, istovremeno garantujući građanska prava.
najrigorozniji koraci koje bi makedonska vlada trebala poduzeti, smatra macovei, uključuju uspostavu konsolidiranog datotečnog sustava za agencije za provedbu zakona te puna provedba posebnih istražnih mjera u kaznenim slučajevima, a uz istovremeno jamčenje građanskih prava.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: