Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
niko nebi preživeo u normalnim uslovima.
paprastai nei vienas negalėtų išlikti gyvas.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pa, to je lepa igra u nekim normalnim vremenima.
na, kartais tai būna įprasta.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tip od kojega sam to kupio činio se normalnim.
pardavėjas atrodė patikimas.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
batali tu londonsku šemu. visi malo s normalnim ljudima.
atsikratyk madingojo londono įvaizdžio, pabendrauk su normaliais žmonėm.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tri godine? i vratili su se svojim normalnim zivotima.
ir jie sugrįžo prie savo įprasto gyvenimo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ti si prekrasna djevojka koja bi trebala biti sa normalnim muškarcima i izlaziti.
ir, žinai, esi graži mergina kuri turėtų susitikinėti su normaliais, sveikais vyrais.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mislim da je to uradio da bi se osecao normalnim opet makar i na kratko.
aš manau, kad jis tai padarė norėdamas vėl pasijusti normaliai nors ir trumpai.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pod normalnim okolnostima, mogu da joj dam nešto za smirenje, ali ovde ništa nije normalno.
esant normalioms aplinkybėms aš galiu būti slauge, bet čia aplinkybės toli gražu nėra normalios.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mislio sam da je za porodicu bolje da budemo ovde sa normalnim ljudima nego da odemo u milano.
galvojau mūsų šeimai geriau pabūti čia su normaliais žmonėm, nei milane.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: