Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sakrij me od gomile bezakonika, od èete zloèinaca,
hør, gud, min røst når jeg klager, bevar mitt liv for fiendens skremsel!
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a bezakonika æe nestati sasvim; nasledje æe se bezbonièko zatrti.
men overtrederne skal tilintetgjøres alle sammen, de ugudeliges fremtid skal avskjæres.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ovog odredjenim savetom i promislom bojim predana primivi, preko ruku bezakonika prikovaste i ubiste;
han som blev forrådt efter guds besluttede råd og forutviden, ham slo i ihjel, idet i naglet ham til korset ved urettferdiges hender;
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a vi, dakle, ljubazni, znajuæi napred, èuvajte se da prevarom bezakonika ne budete odvedeni s njima, i ne otpadnete od svoje tvrdje;
så må da i, elskede, som forut vet dette, ta eder i vare at i ikke skal bli revet med av de ugudeliges forvillelse og falle ut av eders egen faste stand;
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: