Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
njegov posao tajnog agenta mora da učini, da se oseća kompromitovanim.
munca sa ca agent sub acoperire probabil că-l face să se simtă compromis.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
radila sam sa profesionalcima, placenicima, kompromitovanim dvostrukim agentima, i nicije ponasanje nije bilo tako zbunjujuce kao vase.
am lucrat cu profesionişti, mercenari, agenţi dubli compromişi, şi nici unul din comportamentele lor n-a fost aşa de confuz ca al tău.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Članovi suda -- šest domaćih i osam iz drugih evropskih zemalja -- trebalo je da donose odluke o slučajevima te vrste zato što je posleratni sudski sistem u bosni smatran pristrasnim i kompromitovanim.
membrii camerei -- şase oficiali locali, opt din alte ţări europene -- decideau în aceste cazuri deoarece sistemul judecătoresc al bih de după război era considerat părtinitor şi compromis.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Članovi suda -- sest domaćih i osam iz drugih evropskih zemalja -- trebalo je da donose odluke o slučajevima te vrste zato sto je posleratni sudski sistem u bosni smatran pristrasnim i kompromitovanim. međutim, sudije i tuzioci morali su ponovo da podnesu zahteve za posao u periodu od 2002, u okviru �procesa ponovnog izbora� koji vodi ohr, a čije je sprovođenje trenutno na pola puta.
membrii camerei -- şase oficiali locali, opt din alte ţări europene -- decideau în aceste cazuri deoarece sistemul judecătoresc al bih de după război era considerat părtinitor şi compromis. Însă judecătorii şi procurorii au fost obligaţi să- şi ceară înapoi posturile începând cu 2002, în cadrul unui "proces de re- selecţie" condus de ohr, finalizat acum pe jumătate.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak