Je was op zoek naar: migracija (Servisch - Roemeens)

velika migracija
marea migraŢie

afrička migracija.
migraţiile africane.

migracija je počela!
a început migraţia!

to je masovna migracija.
e o migraţie masivă.

ovo je "migracija kitova".
uh, asta e "migrarea balenei."

migracija muslimana u pakistan
migratia musulmana spre pakistán

velika migracija u morima.
o adevărată transhumanţă în mare.

Štucko, migracija se zahuktava.
da, hiccup, migraţia ia amploare.

albanija priprema strategiju migracija
albania va pregăti strategia privitoare la migraţie

da se prati njihova migracija.
ca să le urmăreşti itinerariile migratoare.

koristim ih kao šablon za istraživanje migracija.
l-am folosit pentru a studia tipare de migraţie.

-- migracija između dve strane bila bi međusobno ograničena.
-- migraţia dintre părţi va fi în mod reciproc restricţionată.

mnogo migracija, verovatno se nivo vode dizao veoma brzo.
um, o multime de migratii. eventual apele r dicandu-se foarte rapid.

kako oni mogu da prežive dok se velika migracija ne vrati?
cum supravieţuiesc până când marea migraţie se întoarce?

ali nemaju sve ptice takve geografske oznake tokom migracija.
nu toate păsările au la îndemână caracteristici geografice care să le ghideze în timpul migraţiei.

jedna je od najvećih, a najmanje poznata migracija u africi.
e una din cele mai mari migraţii din africa.

kada sunce zađe, kreće najduža migracija živih bića na cijelom svijetu.
când soarele apune, el declanşează cea mai mare migraţie a organismelor vii de pe planetă.

ako pogledamo veličinu tela, migracija kolibrija je još impresivnija od migracije čigri.
luând în calcul mărimea corpului, migraţia păsărilor coibri e şi mai impresionantă deât a rândunelelor.

dešava se ogromna migracija skakavaca... i niko ne zna koliko će oluja biti jaka.
toată lumea se grăbeşte să plece şi nimeni nu ştie cât de devastatoare poate fi această furtună.

a kad velika migracija prođe, predatori koji zaostaju pozadi postaju iznenada ranjivi.
Şi când marea migraţie începe, prădătorii rămaşi în urmă devin brusc vulnerabili.